Le mercredi 22 janvier 2020 à 16:37 - MAJ mercredi 22 janvier 2020 à 17:42
"Nobody has to provoke nobody !". Emmanuel Macron en visite à Jérusalem effectuait une balade improvisée lorsqu'il a élevé la voix devant la basilique Saint-Anne, réclamant avec insistance à des policiers israéliens de bien vouloir le laisser entrer dans l'église, qui est la propriété de la France.
"Everybody know the rules. I don't like what you did in front of me ! Go out !" ("Tout le monde connaît les règles, je n'aime pas ce que vous avez fait devant moi ! Sortez !").
"We keep calm !"
"I'm sorry but we know the rules. Nobody has to provoke nobody, ok ? We keep calm. We had a wonderful walk, you did a great job in the city, I do appreciate". ("Je suis désolé mais on connaît les règles. Personne ne doit provoquer personne. On doit rester calme. Vous avez fait un superbe travail pendant que l'on marchait dans la ville, ce que j'apprécie")
Une scène qui n'est pas sans rappeler le coup de gueule de Jacques Chirac en 1996, et qui a été filmée par plusieurs journalistes.
Coup de colère de #Macron contre la police israélienne à Jérusalem. Dans les pas de Chirac en 1996 pic.twitter.com/DKP5ICThTK
— Ava Djamshidi (@AvaDjamshidi) January 22, 2020
Quand #Macron fait du #Chirac à l'entrée du domaine Sainte Anne, territoire français de #Jerusalem @CNEWS pic.twitter.com/W2S7fOD2Gz
— Loïc Signor (@loicsignor) January 22, 2020
Confusion lors de l’arrivée d’Emmanuel Macron à la basilique St Anne à Jérusalem est. La basilique est en territoire français Cc @TF1LeJT @LCI pic.twitter.com/ONvZLtlFa7
— Marie Chantrait (@mchantrait) January 22, 2020
"WHAT DO YOU WANT ?!"
Comme un air de déjà vu : le coup de sang légendaire du président Jacques Chirac à Jérusalem en 1996, alors qu'une scène similaire a eu lieu ce mercredi entre Emmanuel Macron et les forces de sécurité israélienne pic.twitter.com/PANYKXHd1V— Ina.fr (@Inafr_officiel) January 22, 2020
Une altercation quelques heures plus tôt
Quelques heures avant la visite du chef de l'État sur le site, un incident s'était produit avec un membre de la sécurité israélienne qui était dans un premier temps entré dans la basilique, avant de ressortir.
L'homme a alors tenté d'y entrer de nouveau et a été repoussé par un des membres du Groupe de sécurité de la présidence de la République (GSPR).
Avant la visite de #Macron dans la vieille ville de #Jerusalem altercation entre sécurité française et israélienne à la porte de #SainteAnne domaine français @lemondefr #pourLeMonde #doyouwantmetogotomyplane pic.twitter.com/cS4QJnxPjZ
— JeanClaude Coutausse (@coutausse) January 22, 2020